Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
bueno, yo quiero uno.
nå, men jeg vil have en.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, yo quiero ayudarte.
jeg vil også hjæipe dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, yo quiero ser tus manos también.
nå, men jeg vil også gerne være dine hænder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, yo quiero ir a casa.
- hvabehar?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, yo quiero decir, sí.
jo, ja. ikke rigtigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, yo quiero estar segura.
- jeg vil være sikker. godt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si, yo quiero un.
- ja, jeg vil have...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bueno, yo quiero quedarme con pete.
- men det vil jeg gerne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo quiero un asistente.
jeg vil gerne have en assistent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-yo quiero un cosmopolitan
- jeg vil have en cosmopolitan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- bueno, yo quiero... - es como el sexo.
- det er ligesom med sex.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, yo quiero pagar el alquiler este mes.
og så igen næste måned.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo quiero un aston martin.
jeg vil have en aston martin.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- y yo quiero un gin tonic.
- og en gin og tonic.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, yo quiero un coñac doble.
ja, og giv mig en stor cognac.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo quiero un billete, ¿si?
- tager du med til mig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
al diablo todo, yo quiero un orgasmo.
fuck autoriteter. jeg vil have en orgasme."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- no, gracias. - yo quiero un poco.
-jeg tager en.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- yo quiero un té, si no le importa.
- jeg vil nu hellere have en kop te.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero agradecerte toda tu ayuda. bueno, yo quiero agradecerte a ti.
jeg vil takke dig for al din hjælp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: