Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
yo - yo se que es tarde.
- jeg ved, det er sent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-se que es tarde, lo siento.
- undskyld, jeg kommer for sent.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿no sabes que hora es?
ved du ikke, hvad klokken er?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se que...
- jeg...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que hora es?
- hvad er klokken?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 10
Kwaliteit:
no se que pasa.
jeg ved ikke, hvad der sker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabe que hora es?
ved du, hvad klokken er?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
eh, que hora es?
- hvad er klokken?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no se que decir.
- jeg ved ikke, hvad jeg skal sige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
adivinen que hora es?
ved du hvad det er tid til?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no se que hacer.
- jeg ved ikke, hvad jeg skal.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que hora es ? okay. si.
hvad er klokken?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cariño, que hora es?
- kære, hvad er klokken?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, no se que hacer
jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"¿que hora es?", por ejemplo
hvad er klokken?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿que hora es? ¡verano!
hvad tid er det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
que hora es? - son casi las 3
- hvad er klokken?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿tiene idea de que hora es?
- er du klar hvad klokken er? !
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡a quien le importa que hora es!
tidspunktet kan være ligegyldigt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, no lo hagas. no se lo que esta pasando aqui, hombre.
jeg ved virkelig ikke, hvad der foregår.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: