Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
nunca había venido una persona blanca a mi casa.
jeg har aldrig haft besøg af en hvid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sí, es diferente con april. ella es una persona blanca.
det er anderledes, april er hvid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de repente me sentí terriblemente culpable por ser una persona blanca.
jeg fik pludselig dårlig samvittighed over at være hvid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¡cállate pinche...
- ti stille, din beskidte...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
porque creo que te hubiera reconocido por ser la otra persona blanca o gay.
var du der, mitchell? jeg tror jeg havde genkendt den eneste anden hvide eller homo.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
china persona blanco es--
china white personen is--
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eh ... no, no lo somos. si se trataba de una persona blanca , ni siquiera me importaría .
nej, hvis hun var hvid, ville jeg være ligeglad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ninguna persona blanca va a juárez tan a menudo, a menos que esté haciendo algo. ¿cómo qué?
ingen gringoer tager til juarez så tit uden de er ude på noget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora, una y otra vez me preguntan algunas personas blancas,
fra tid til anden bliver jeg spurgt af nogle hvide mænd.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: