Je was op zoek naar: campaña de jovenes (Spaans - Deens)

me recuerdas a mí de joven.
du minder mig om en ung udgave af mig.

- me recuerda a mí de joven.
- lad være med at sige det.

a un hogar de jóvenes, ¿no?
på drengehjem, ikke?

de joven modelo a policía de patrulla.
det er et langt spring.

de joven.
barnemodel til gadebetjent...

¿aburriendo a una banda de jóvenes resacosos?
tale endeløst til en flok engelskstuderende med tømmermænd?

"te pareces a marvin hamlisch de joven".
"du ligner en ung marvin hamlisch."

intercambios de jóvenes
udveksling af unge arbejdstagere

competí de joven.
jeg deltog i konkurrencer, da jeg var yngre.

instalación de jóvenes agricultores
etablering af unge landbrugere

animación de grupos de jóvenes
arbejde med ungdom

intercambio de jóvenes líderes de opinión
udveksling af unge opinionsdannere

orquesta de jóvenes de la comunidad europea
ungdomsorkester for de europæiske fællesskaber

alianza mundial de asociaciones cristianas de jóvenes
kristelig forening for unge mænd

asustar... eso es cosa de jóvenes, frank.
at skræmme... er en ung mands arbejde, frank.

asociación luso-atlántica de jóvenes dirigentes políticos
portugisisk-atlantisk forening af yngre politiske ledere

"sudáfrica necesita de jóvenes educados".
"sydafrika har brug for veluddannede unge."

- pa, podemos hablar de joven a joven?
far kan vi tale sammen, teenager til teenager?