Je was op zoek naar: carlos es tan mentrosa como jaime (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

carlos es tan mentrosa como jaime

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

carlos, es claire.

Deens

hey, carlos, det er claire.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

carlos es mi compañero.

Deens

- carlos.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

carlos es de los malos.

Deens

carlos er en storforbryder.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es tan...

Deens

- det er bare ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

dice que san carlos es peligroso.

Deens

han siger, det er for farligt.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- es tan...

Deens

- han er ...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- es tan--

Deens

- zoe.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- san carlos es un estado soberano.

Deens

- san carlos er et selvstændigt land.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

de manera que carlos es un pintor genial.

Deens

så carlos er en god maler, hva'.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

carlos es de asunción... o por lo menos él...

Deens

carlos er fra asunción. i det mindste var han--

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿carlos es uno de los asesinos del metro?

Deens

du havde sporet ham til new york, hvor han brugt rick ruiz og tony sanchez. - er carlos en af metromorderne?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

carlos es un idiota egoísta que no sabe qué diablos hace.

Deens

carlos er et fjols, der ikke aner, hvad han laver.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

ahora es tan buen momento como cualquier otro para pagarle a carl.

Deens

cooper. nu er så godt som altid at ordne det med carl.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿cómo puedes estar tan segura de que carlos es inocente?

Deens

hvordan kan du være så sikker på carlos er ikke skyldig?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

mi danés no es tan bueno, carl.

Deens

jeg forstår ikke så godt dansk, carl.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

la verdad, sí es tan sencillo, carl lee.

Deens

faktisk er det så enkelt, carl lee.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡esa es la razón por la que piensan que carlos es mejor espía que yo!

Deens

det er derfor de synes carlos er en bedre spion!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

carl es... alto.

Deens

karl er høj.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

carl es peligroso.

Deens

carl er farlig.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

carl es su guardián.

Deens

han er vist hjerneskadet, og carl er hans værge.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Krijg een betere vertaling met
7,763,175,332 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK