Je was op zoek naar: carzon es fuego (Spaans - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Spanish

Danish

Info

Spanish

carzon es fuego

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Spaans

Deens

Info

Spaans

es fuego

Deens

- det er ild.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¡es fuego!

Deens

det er en ildebrand!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- ¡es fuego!

Deens

- det er brand!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es fuego puro.

Deens

ikke andet end kraft.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

¿eso es fuego?

Deens

- er det ild?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es fuego valyrio.

Deens

det er vild ild.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- no, no. es fuego.

Deens

- nej, nej, det er ild.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es fuego de artillería.

Deens

det er jo artilleri.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

esto es fuego puro, camarada.

Deens

der er ikke andet end kraft her.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es fuego no lo destruyó todo.

Deens

vi mistede ikke alt i ilden.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

es "fuego" en celta. vale.

Deens

det betyder "skyd" på keltisk-skotsk.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

- ¿eso es fuego? - ¿qué pasó?

Deens

- hvad skete der?

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

brisica significa fuego, es fuego

Deens

brissinger betyder ild, det er ild.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"tu pelo es fuego en invierno."

Deens

dit hår er vinterens ild...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

porque nuestro dios es fuego consumidor

Deens

thi vor gud er en fortærende ild.

Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

este es fuego el robado era viento.

Deens

det er "ild", den stjålne er "vind".

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Spaans

su piel es agua, su lengua es fuego.

Deens

hendes hud er som vand hendes tunge er ild

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

- dios, mío. - ¡rayos, eso es fuego!

Deens

det brænder!

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

pero si me preguntas a mi... ..el fuego es fuego.

Deens

men spørger du mig, så vil ild altid være ild.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Spaans

"tu pelo es fuego en invierno. brasas invernales."

Deens

dit hår er som vinterens ild, som januars gløder...

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
7,784,435,057 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK