Je was op zoek naar: censurada (Spaans - Deens)

mira eso, ni una palabra censurada.
se, ikke et ord er fjernet.

cualquiera diría que es una película censurada.
det er som en højdegrænse i en forlystelsespark.

en el río, filmando su versión no censurada para el dvd.
- de filmer nøgenscener ved floden.

estaba censurada. habían cortado... las mejores escenas. eso me hizo pensar en nosotros.
- ja, i tv-udgaven mangler det gode.

doce años atrás se me acercó alguien del equipo del alcalde kane diciendo que toda referencia al tricloroetileno sería censurada del estudio.
for 12 år siden kom en af borgmesterens ansatte til mig. jeg fik besked på at redigere triklorætylen ud af rapporten.

poco antes de presentar el estudio se me acercó alguien del equipo del alcalde kane diciendo en forma vaga que toda referencia al tricloroetileno sería censurada del estudio.
da vi var færdige, blev jeg kontaktet af kanes forvaltning og fik klare instrukser om at al omtale af trichlorethylen skulle fjernes fra rapporten.

sí. aunque ha sido censurada por su conducta. ya sabes, tiene que presentarse ante el consejo, y por ahora pues, parece que estoy cubriendo yo sus clases.
men hun vil få en næse af bestyrelsen.

se ha revelado que en la parte censurada johnson expresaba dudas sobre si lee harvey oswald había obrado solo y por su cuenta, y que tenía sospechas de que el asesinato del presidente john f. kennedy formaba parte de una conspiración.
det er blevet afsløret, at johnson i den censurerede del havde udtrykt bekymring for kendelsen om, at lee harvey oswald havde handlet alene, og at han nærede mistanke om, at en sammensværgelse stod bag -

muestreo progresivamente censurado
progressivt censureret population