Je was op zoek naar: cogetelo antes de salir (Spaans - Deens)

antes de salir.
før vi tager af sted.

llámame antes de salir.
måske kan far hente dig.

- orina antes de salir.
- huske at tisse først.

lo cargué antes de salir.
den skulle virke i timevis.

- apaguen todo antes de salir.
hold dem slukkede, indtil vi er kommet væk.

¿cualquier duda antes de salir?
har i nogen spørgsmål, inden vi kører?

antes de salir hice una llamada.
før vi tog af sted, ringede jeg til en.

antes de salir, adivine cómo soy.
før de kommer ud, gæt hvordan jeg ser ud.

-debiste preguntar antes de salir.
- du skulle have spurgt før vi kørte.

¿no se agotó antes de salir?
jeg troede, den allerede var udsolgt.

20 minutos antes de salir al aire.
20 minutter før vi gik i luften.

antes de salir de casa... tuve esta idea.
da jeg stak af hjemmefra, havde jeg en idé.

-te dije que fueras antes de salir.
det skulle du have gjort før.

- por favor, firma antes de salir.
- husk lige at kvittere for den.

antes de salir, alimenta a los perros.
fodrer du hundene inden du tager af sted. de er på slankekur.

- dinos qué ves antes de salir volando.
- fortæl hvad du ser, inden du går.

al menos intentaría secarme antes de salir.
jeg ville tørre mig, inden jeg tog af sted.

antes de salir de aquí, seguro me lo dirá.
før du forlader lokalet, røber du alt om det.

- ¿por qué no lo hiciste antes de salir?
- hvorfor klarede du det ikke, før vi rejste?

antes de salir pitando de allí casi me atropella.
- du kørte mig næsten ned.