Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ellos son tu familia.
de er din familie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como ellos
ligesom dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ellos son tu madre, tu hermana y tu padre.
det er din mor, din søster og din far.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿como ellos?
som dem?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mira, ellos son tu equipo.
det er dine folk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era como ellos.
jeg føler dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...real como ellos.
jeg går ud fra, at det er den eneste grund.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- haz como ellos.
- så få dem til det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sí, como ellos.
- gør jeg det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿eres como ellos?
- er du som dem?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no... no como ellos.
nej, ikke som dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ... como ellos, ¿no?
- så er du lige så dum som dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"gente como ellos".
"sådan nogle".
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- ¿olemos como ellos?
- lugter vi som dem?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no somos como ellos.
vi hader dem ... -vi er ikke de folk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así es como ellos volvieron.
sådan kom de tilbage.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deberías temerme, como ellos.
i bør frygte mig, som de gør.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eramos tan buenos como ellos.
vi var lige så gode som dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahi arriba! hagan como ellos
- op til det andet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ahora hablas como ellos allí.
- du taler som dem deroppe nu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: