Je was op zoek naar: como eso asi (Spaans - Deens)

como eso
ligesom det.

como eso.
sådan.

¿como eso?
er det sådan, det skal være?

algo como eso.
- noget i den retning.

sí, como eso.
ja, noget i den stil.

- sí, como eso.
- som et nyt kodeord? ja, den slags.

con algo como eso.
med noget som det.

algo como eso, sí.
- jo, noget i den stil.

- tanto como eso...
- ikke uden videre.

¿tanto como eso?
det siger du ikke?

¿debo... ¿me como eso?
skal i. .. må jeg spise det?

algo como eso cuesta.
det koster.

- tan sencillo como eso.
- så enkelt er det.

¿recuerdas algo como eso?
- kan du huske noget om det?

nadie suena como eso.
- ingen lyder sådan.

¿quieres decir, como eso?
du mener, ligesom det?

a papi no le gustará eso. asi que buena suerte.
og det bliver far ikke glad for.