Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
como se dice..
ligesom de siger ..
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como se dice?
hvad kalder man det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"como se dice"?
"hvad kalder man det?" er det ikke sødt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
se dice...
- chetiri.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como se dice? - consistencia.
-hvad hedder det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿como se dice "elevador"?
- hvordan siger man elevator?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
¿no es así como se dice?
- det kalder man det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como se dice en el negocio.
"as they say in this biz
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
cómo se dice?
hvad skal vi sige?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se dice así.
- det er det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se dice que--
- det siges, at...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quería decir... ¿como se dice?
jeg mente... jeg kender ikke ordet...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿así se dice?
er det ordet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no es tan difícil como se dice.
- ikke så uhyggeligt, som man siger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esto no es tan estricto como se dice.
det er ikke så slemt som de siger.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-se dice fanfarroneando.
jeg troede du ville fyrre den af.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como se dice "gracias" en griego?
hvordan siger man tak på græsk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- en pleine forme, como se dice aquí.
- hvad er det, man siger på fransk?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
como se dice árbol? arbol es traeba
- hvad er ordet for træ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- se dice "acompañante".
- det korrekte ord er, ledsager.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak