Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿cómo se llama tu esposa?
hvad er det nu din kone hedder? - gloria.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no, así se llama tu esposa.
var det carole? nåh, nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dime, ¿cómo se llama tu esposa?
- hvad hedder din kone?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿te preocupan tu esposa e hijos?
er du bekymret for din familie?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esposa e hijos fuera.
kone og børn er i byen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
allá voy, esposa e hijos.
here i come, my wife and children
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- son su esposa e hijos.
- det er konen og børnene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tenía una esposa e hijos.
han var gift og havde børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"esposa e hijos avergonzados".
"kone og børn skamfulde."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- solo, es mi esposa e hijos.
det er min kone og børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tú, con una esposa e hijos y...
få en kone, børn og...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-un hombre con esposa e hijos.
- en almindelig familiefar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debo recoger a mi esposa e hijos.
- jeg har brug for at samle min kone og børn. okay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un tipo corriente. con esposa e hijos.
manden havde kone og børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
entonces puedes tener esposa e hijos.
formentlig ikke, nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aslak, cuida a mi esposa e hijos.
aslak, tag vare p min kone og mit barn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escúchame, tengo esposa e hijos. escúchame.
jeg har kone og børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la orden quemó a mi esposa e hijos.
ordenen brændte min kone og mine børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- extraño a mi esposa e hijos, ¿sí?
- jeg savner min kone og børn, okay ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿por qué habla de su esposa e hijos?
! - han snakker om sin kone og sine børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: