Je was op zoek naar: como seria ser los mejores demonios (Spaans - Deens)

ser los mejores.
være de bedste.

deben ser los mejores.
det skal være de bedste.

los mejores.
- de var de bedste.

- tenemos que ser los mejores.
- vi er nødt til at være de bedste.

¡ me has costado tres de los mejores demonios!
- du har kostet mig tre dæmoner!

es lo que necesitamos para ser los mejores.
det er det, vi har brug for for at være de bedste.

¡queremos ser los mejores del mundo!
vi vil være verdensklasse!

me imaginaba como seria.
jeg tænkte på hvordan det ville være.

¡no importa que crean ser los mejores!
jeg er ligeglad med, hvor god du tror, at du er!

estos iban a ser los mejores años de mi vida.
det her skulle have været de bedste år af mit liv.

podemos ser los mejores, estoy seguro de ello.
vi kan være bedst. det er jeg sikker på.

hacemos lo que hay que hacer para ser los mejores.
vi gør det, vi skal for at være de bedste.

estos iban a ser los mejores años de nuestras vidas.
det bliver vores livs bedste år.

*salón de la fama* *podéis ser los mejores*
- blandt berømtheder - du kan være den største

literalmente soñé con como seria este momento...
jeg drømte om, hvordan dette øjeblik ville være...

todos no pueden ser los mejores. no puede haber tantos.
alle kan ikke være bedst!

- ¿en serio? - de los mejores.
- en af de bedste.

a veces pensaba como seria ser un fantasma, atrapado entre mundos.
nogle gange, tænker jeg på, hvordan det er at være et spøgelse, fanget mellem verdener.

tú y yo vamos a ser los mejores amigos. [abre la puerta]
du og jeg skal at være bedste venner.

y si era asi, como seria alguien con semejante poder
og hvordan ville du se ud? et menneske med så stor styrke lurende i sig.