Je was op zoek naar: como te fue en la playa (Spaans - Deens)

¿como te fue en la cita?
jeg ville ikke forstyrre dig på din date.

como te fue en la opera?
- hvordan gik det ovre i musikhuset? - ja, hvordan gik det ...

como te fue en tu test?
- ja. - hvordan gik prøven?

como te fue?
- hvordan gik det?

¿como te fue?
hvad skete der? - hej!

¿como te fue en el trabajo?
hvorfor er du ikke på arbejde?

hey, como te fue?
hvordan gik det?

- ¿como te fue en el examen?
hvordan gik det med stilen?

avísame como te fue.
hold mig orienteret.

bueno como te fue en el trabajo?
hvordan gik det på arbejdet?

- dinos como te fue.
- den gik fint nok.

- hola. ¿cómo te fue en la escuela?
- hej. hvordan har din dag været?

entonces, ¿cómo te fue en la escuela?
så... hvordan går det i skolen?

bien, fred, ¿cómo te fue en la entrevista?
- fred, hvordan gik samtalen? - ja?

- ¿cómo te fue en la escuela, vanessa?
hvordan gik det i skolen, vanessa? – okay.

hazme saber como te fue.
lad mig vide, hvordan du har det.

nina quería saber cómo te fue en la entrevista.
nina er nysgerrig omkring jobsamtalen.

- ¿cómo te fue en estocolmo?
- hvordan gik det i stockholm?

¿cómo te fue en la audición? -¿cómo supiste?
- hvor vidste du det fra?

- bueno, como te fue anoche?
nå, hvordan gik det i går?