Je was op zoek naar: comp te la estas pasando (Spaans - Deens)

la estas pasando bien max
hygger du dig, max?

dime, ¿cómo la estas pasando?
hvordan går det dernede?

¿y como la estas pasando tu?
- fint. hvad med dig? .

¿no la estas pasando muy bien, sam?
du har det ikke så godt, vel, sam?

¿como la estas pasando bebe? bien, bien.
- hvordan går det, skat?

te la estas jugando, bill.
dårligt spillet, bill.

te estás pasando
over-dele.

te estás pasando.
- du gik over stregen.

- te estás pasando.
- hold op, hold nu igen.

¡te estás pasando!
du overreagerer.

- ¡te estás pasando!
- du er ude at kontrol!

la estás pasando fatal.
du keder dig forfærdeligt.

- la estás pasando muy mal.
- du morer dig ikke.

¿tú la estás pasando bien?
- har du det rigtig godt?

¿cómo la estás pasando, mags?
hvordan klarer du det, blade?

- veo que la estás pasando bien.
- du hygger dig rigtig.

- la estás pasando bien, ¿no?
- du morer dig jo, ikke?

tu has de ser bárbara, ¿te la estás pasando bien?
- du er barbara. hygger du dig?

-max ¿no la estás pasando bien?
har du det ikke hyggeligt?

- bien. ¿te sientes bien? ¿la estás pasando bien?
hygger du dig?