Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- ¿a tu amiga?
- din veninde?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿a tu amiga rusa?
din russiske veninde?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
encontraremos a tu amiga.
vi skal nok finde din veninde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- cuéntale a tu amiga.
- fortæl din veninde det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
un vestido.
- en kjole.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
- hazle caso a tu amiga.
- lyt til hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hacer desaparecer a tu amiga...
igen. intet problem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡eh, tenemos a tu amiga!
vi har jeres ven!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
comprale un sombrero.
køb en hat til hende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- un vestido precioso.
det er en smuk kjole, mrs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero no mandan ni un vestido a mi casa.
men ikke en kjole sender l mig!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
se fue para conseguir un vestido a una brasileña.
- han skulle vælge brasilianerens tøj.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca me habían hecho un vestido a medida.
jeg har aldrig fået en kjole syet før.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómprale un cerebro a tu novia.
så kan du købe en hjerne til din kæreste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos hablando de comprarle un vestido a michelle en chicago.
vi snakker om at skaffe michelle en kjole fra chicago.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ve y comprale un lindo regalo.
- nu går du ud og køber en fin gave!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la abuela y yo iremos a comprarle un vestido a harper. genial.
bedste og jeg køber en kjole til harper.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
"pobre pequeña ursula, no tiene ni un vestido a la moda"
"stakkels lille ursula har slet ingen kjole med."
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- mira a tu amigo.
- se lige din ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a tu amigo, lawless.
din ven lawless.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: