Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
te conosco.
jeg kender dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- le conosco?
- det er da mig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- te conosco, ray.
- jeg kender dig, ray.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conosco mis opciones.
jeg ved hvad mine valg er...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, no la conosco.
nej, det gør jeg ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- conosco tu cuerpo.
- jeg kender din krop.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿qué si lo conosco?
for jeg må slumre, i sig selv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que no le conosco.
- jeg kender dem ikke. - det var en fejltagelse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conosco un lugar seguro.
jeg kender et sikkert sted.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, no, yo no lo conosco.
nej, jeg kender ham ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo peso menos y conosco la casa.
- jeg vejer mindst og kender huset. - glem det, du er kun 15 år.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conosco a este tipo... dylan sylvester.
jeg knaldede en gut-- dyian syivester.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre trabajamos juntos. yo te conosco.
kender jeg dig, eller hvad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-jenna, sargento primero! la conosco?
kender jeg dig ikke?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos los que conosco personalmente trabajan en esto.
alle, jeg kender, arbejder her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y creeme que me conosco muy bien, asi que hagamoslo
skal vi komme i gang?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conosco a kirsten de toda la vida. voy a salir.
jeg har kendt kirsten i hele mit liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
conosco perfectamente sus planes y he venido a ponerles fin
jeg kender deres plan og er kommet for at stoppe dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el walter que yo conosco nunca diria algo tan cruel.
den walter, jeg kender, ville aldrig sige noget så ondskabsfuldt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aunque hay un miembro de la familia que todavía no conosco.
men der er én fyr, jeg ikke har hilst på endnu.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: