Je was op zoek naar: copien (Spaans - Deens)

- copien eso.
- forstået.

no, no copien eso.
nej. det skal i ikke efterligne.

copien lo del pizarrón.
skriv tavlen af.

di a los críos que copien.
når du er færdig, så lad eleverne skrive det af.

aunque sea copien bien el vestuario.
tøjet er forkert.

miren a pede... miren a pede y copien sus movimientos.
kig på pede, og gør, som han gør lige nu.

no quiero que copien mi cara para la máquina, ¿vale?
maskinen skal ikke have mit ansigt.

digicorp se ensuciará sus pantalones cuando copien esta información falsa.
digicorp får en halv orgasme, når de kopierer de her falske data.

copien los identikits de los criminales que amenazan nuestra tierra de paz.
dupliker forbrydernes billede, straks!

lo hemos puesto en una cajita y les hemos pedido que lo copien.
vi har lagt ham i en lille æske, og beder jer om at kopiere ham.

por favor copien el texto aprobado cuatro veces para lograr la máxima retención.
vær rar og skriv teksten fire gange. for at opnå maksimal forståelse.

quizás la mejor manera de evitar que los estudiantes copien sea confiar en que no copiarán.
måske afholder man elever fra at snyde ved at tro på dem.

lleva esto a que lo copien y asegúrate de que este consejo vaya antes que este porque queda mejor gracias
sØrg for, at det går i trykken, og sæt "bekymret i walnut creek" fØr "bombet i boston".

a medida que copien los archivos de sunways, digicorp pensará que tendrán una mayor victoria contra su rival más grande.
digicorp vil tro, de har vundet over deres største konkurrent.

por ejemplo, no se permite la redistribución del logotipo en formato impreso o electrónico ni su uso en línea para que lo copien otros usuarios.
du må fx ikke videredistribuere logoet i fysisk eller elektronisk form eller gøre det tilgængeligt online så andre kan kopiere det.

las copias anverso-reverso se consideran como dos imágenes y por lo tanto como dos copias aunque se copien en una sola hoja de papel.
tosidede kopier tæller som to udskriftsbilleder, selv om de udskrives på ét stykke papir.

un pelotón de entierro, y las cartas de elogio acostumbradas. y por el amor de dios, esta vez copien bien los nombres. - gracias, comandante.
underret begravelsesenheden og husk at stave navnene rigtigt.