Je was op zoek naar: creo que no puedes (Spaans - Deens)

creo que no puedes.
- det kan du ikke.

no, creo que no puedes.
- nej, det tror jeg ikke, at du kan.

creo que no puedes fusilarlo.
det må du vist ikke.

creo que no.
nej, du har ret.

- creo que no.
- det gør jeg vel ikke.

creo que lo matamos. no puedes matarlo;
- jeg tror, vi har slået ham ihjel.

oye, howard, creo que exageras, no puedes...
-du overreagerer, howard.

creo que no puedes decir que son inocentes.
du kan ikke kalde dem uskyldige.

creo que no puede.
det kan han vist ikke. vi skal give ham det.

- creo que no puedo.
det tror jeg nok ...

sí, ese es el asunto. yo creo que no puedes.
præcis, det tror jeg ikke man kan.

creo que yo no puedo.
jeg tror ikke jeg kan.

creo que no puede escuchar.
jeg tror ikke, manden kan høre.

heather, creo que no puedo.
jeg kan ikke gå.

¡creo que no puede respirar!
han kan vist ikke få luft.

creo que no puedes irte así que vas a "quemar las naves".
det er skuffende.

- creo que sigo yo. - no puedo...
så må jeg prøve.

no, no creo que eso... no puede...
jeg ved ikke, om han kan ikke

creo que no puedo decírselo ahora.
jeg tror ikke, jeg kan sige det lige nu..

cariño, creo que no puede vernos.
jeg tror ikke han kan se os.