Je was op zoek naar: creo que ya entendi esta cosa (Spaans - Deens)

creo que se ha roto esta cosa.
jeg tror tingesten gik i stykker.

creo que esta cosa está muy estropeada.
den virker lidt vakkelvorn.

creo que ya entendí.
jeg tror, jeg er med.

¿ven? creo que esta cosa está poseída.
jeg tror, at det er hjemsøgt.

creo que esta cosa fue hecha en china.
jeg tror, den her er lavet i kina.

creo que podemos ganar esta cosa, amigo.
- vi har en god chance.

si, creo que ya entendí.
- ja, jeg tror jeg har styr på det.

creo que eso es lo que está causando esta cosa...
ingen spørgsmål.

dije que creo que ya entendió .
frue, jeg sagde jeg tror hun har forstået det, frue.

- esta cosa.
- alle vil have den.

- creo saber qué hace esta cosa.
- jeg ved måske, hvad denne her gør.

creo que me va a gustar esta cosa de la democracia.
det her demokrati-fis er ret fedt.

- ¿esta cosa?
den her?

creo que esta cosa de los pájaros realmente puede funcionar.
jeg tror denne fugle ting virker.

¡amo esta cosa!
-ked af det?

amaba esta cosa.
hun elskede den.

- ¡mira esta cosa!
- skal jeg køre?

- arranca esta cosa.
- afgang.

¡detén esta cosa!
stop den lille ting!

- ¿esta cosa vieja?
- den her gamle sag?