Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hieres los sentimientos de tus hermanos.
- du gjorde dine brødre kede af det. - far!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos son los nombres de los valientes.
dette er navnene på modige mænd.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
? quitando los nombres de tus amigos?
krydser navnene ud på dine venner?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los nombres de sus enemigos
navnene på dine modstandere:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
escucha, revisé los nombres de tus alumnos.
jeg har checket studenternes navne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
introduzca los nombres de archivos
angiv filnavne
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- los nombres de la gente.
- navnene på folkene.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
color de los nombres de constelaciones
farve på stjernebilleders navne
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sin los nombres de los clientes.
- vi nævner ikke kundernes navne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de los nombres de los receptores;
- modtagernes navne
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
& cambiar los nombres de los jugadores...
Ændr spillernavne...
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
"coco" y "miko" son los nombres de los monos.
- coco og miko er navnene på aberne. seriøst?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
como un malicioso portero gay! dame los nombres de tus invitados.
giv mig navnene så skriver jeg dem på.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿tienes los nombres de las víctimas?
-har du navnene på ofrene?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anda, descabalga y quítate la ropa de tus hermanos.
så sadl af og tag din brors tøj af.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que tengo las primeras bolitas de tus hermanos.
faktisk tror jeg stadig, jeg har din brors første uglegylp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esos son los nombres de la gente que la policía sospecha que trabaja para ti.
det er navnene på de personer, politiet mistanke at arbejde for dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estos son los nombres de las personas que sospechamos que están asociados con yashwardhan.
det er navnene på de mennesker, vi har mistanke er forbundet med yashwardhan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿escribiste los nombres de tus bandas favoritas en tu mochila con un pluma?
skrev du dine yndlingsbands' navne på din skoletaske med kvajelak?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Éstos son los nombres de los que le nacieron en jerusalén: samúa, sobab, natán, salomón
navnene på de børn, han fik i jerusalem, er følgende: sjammua, sjobab, natan, salomo,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: