Je was op zoek naar: cuando me vas a sacar a comer (Spaans - Deens)

¡me vas a comer!
du vil æde mig.

- ¿me vas a sacar?
- vil du?

¿me vas a comer 0 qué?
vil du i gang?

me vas a sacar de aquí.
du skal flyve mig ud herfra

ino me vas a sacar nada!
- du får ikke en stavelse ud af mig, nej!

- te vas a sacar "a".
- du får 13.

¿me vas a sacar una foto?
hold op med at glo på mig.

- tú me vas a sacar de esto.
- du far mig ud af den her knibe.

¡porque no me vas a comer!
du skal ikke æde mig.

respóndeme. no me vas a sacar nada.
- glem det, heks!

- ¿cómo me vas a sacar de aquí?
- hvordan kommer vi tilbage?

no me vas a sacar de mis casillas.
det kommer tilbage.

eres mi amiga. no me vas a comer.
du vil ikke spise mig.

- ¿vas a sacar a todos de aquí?
- du vil hive alle af isen?

no quiero ayuda, no me vas a sacar.
jeg vil sgu ikke have hjælp! jeg vil ikke!

dame tu palabra que me vas a sacar de aquí.
men du skal give mig dit ord på, at du vil få mig ud herfra.

bueno,¿cuando me vas a pedir salir?
hvornår inviterer du mig ud?

cuando me siento en la mesa a comer somos alrededor de cuarenta.
nar vi sidder ned for at spise, er vi 40 ved bordet.

- vamos a sacar a speedman.
vi befrier speedman. - er speedman her?

ibas a sacar a todos. sigo yo.
jeg går ind næste gang.