Je was op zoek naar: cuando regresses a casa (Spaans - Deens)

cuando llegara a casa...
jeg troede, at...

cuando llegas a casa?
- hvornår kommer du hjem? - klokken syv.

¿cuando llegaras a casa?
hvornår er du hjemme?

- ¿cuando vendra a casa?
- hvornår kommer du hjem?

¿cuando vuelve a casa papá?
- hvornår kommer far hjem?

"baby, cuando llegas a casa"
"når du kommer hjem

cuando lleguemos después a casa...
når vi kommer hjem senere-

cuando llegues a casa, búscalo.
tjek ham ud, når du er hjemme.

cariño, cuando vienes a casa?
vi ses.

¿cuando llega philip a casa?
- hvornår kommer philip hjem?

¿cuándo iré a casa?
hvornår må jeg komme hjem?

- ¿cuándo irás a casa?
hvornår tager du hjem?

¿cuándo vuelves a casa?
- hvornår kommer du hjem?

volveré a casa cuando acabe.
jeg kommer hjem lige bagefter.

- ¿cuándo llegarás a casa?
- hvornår kommer du hjem?

mami, ¿cuándo vuelves a casa?
- mor, hvornår kommer du hjem?

-¿cuándo podemos llevarla a casa?
- hvornår kommer hun hjem?

- ¿ cuándo podré llevármela a casa?
- hvornår får jeg hende hjem?

- bueno, ¿cuándo volverás a casa?
- hvornår er du hjemme igen?

- ¿cuándo regresas a casa? - mañana.
- hvornår tager du hjem?