Je was op zoek naar: cuando termine te llamo (Spaans - Deens)

cuando termine.
når jeg er færdig.

cuando termine aquí ...
når jeg er færdig her...

cuando esto termine, te mataré.
når dette er overstået, vil jeg dræbe dig.

- o cuando termine.
- eller når jeg bliver færdig...

¿cuando termine esto?
det ved jeg ikke.

cuando termine con ella.
når jeg er færdig med hende.

cuando termine, me voy.
når jeg er færdig, rejser jeg.

- ya veré cuando termine.
- det finder jeg ud af bagefter.

-¿qué hago cuando termine?
- hvad skal jeg gøre når jeg er færdig?

cuando termine de trabajar.
- når jeg får fri.

- cuando termine el juego.
- når legen er slut.

¿nos veremos cuando termine?
vi har altid de handicappedes.

puedo vendértela cuando termine.
jeg kan sælge dig noget græs, nårjeg har fri.

cuando termine contigo, comerás.
jeg skal nok sørge for, du kommer til at spise.

- estaré afuera cuando termine.
- jeg venter udenfor.

- bueno, cierre cuando termine.
- lås når du er færdig.

¡apunten! despiértame cuando termine.
vække mig når det er overstået.

y te llamo más tarde cuando termine.
og så ringer jeg til dig, når jeg er færdig.

dile a peter que me llame cuando termine.
bed peter ringe til mig, når det er overstået.

cuando terminó.
da det sluttede.