Je was op zoek naar: cuando viene aca a mi pais (Spaans - Deens)

¿cuando viene?
- hvornår kommer han?

viene para aca, ¿a mi casa?
- det tror vi.

- de cuando viene...
- hvornår det kommer.

así es cuando viene.
lyder sådan her, når den kommer.

¿cuando viene tu mama a buscarte?
hvornår kommer din mor efter dig?

cuando viene la prensa.
det vrimlede med journalister og politi.

a mi hijo le gusta cuando viene a casa.
det kan min søn godt lide.

- le va muy bien cuando viene.
- det er vidunderligt, hvor er.

cuando viene de un hada buena.
når det kommer fra en god fe.

pero cuando viene, max es feliz.
jamen han gør max lykkelig.

aquí es cuando viene bien un novio
det er sådanne tilfælde, hvor det er rart at have en kæreste.

# cuando viene acelerando por la vía #
når det kommer rullende hen ad skinnerne

cuando viene la policía, mami se va.
når politiet kommer, skal mor væk.

le llevo en una limusina cuando viene.
han kører altid med mig.

¿no me avisas cuando viene el jefe?
- siger du ikke, når chefen kommer?

suena mucho mejor cuando viene de ti.
det lyder bedre, når du siger det.

parece un hombre muy dulce, cuando viene.
han virker så rar, når han kommer på besøg her.

- ¿cuándo viene a casa?
- hvornår kommer han hjem?

especialmente cuando viene el viejo bugaboo, el sexo.
lsær hvad angår den gamle traver: sex.

"cuando vienes a casa, baby"
"når du kommer hjem