Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ahí está la mi salvación.
deri ligger frelsen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- huele como la mi mierda.
- hvad er der galt? - det stinker af... af lort.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿me llamaste a la mi puerta?
-ringede du uden for min dør?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tarta a la mi, lo tienes. ¡despreocúpate! .
pie à la mig, bare rolig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bien señores, tengo de ir, están a la mi espera.
nå, mine herrer, nu er de vist klar derude.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con las chicas de la, mi sofisticación de la costa este quedarán atónitos.
med l.a.-piger og min stil tager vi dem med storm.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
he indagado a la hija de la mi sobrina... muy atentamente, en busca de hechos.
jeg har nøje udspurgt min nieces datter for at sikre mig fakta.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡vamos chicos! vamos a perdernos la mi... la mi... la migración.
kom nu, gutter, vi kommer for sent til vandringen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
la columna r se refiere a la circunscripción, la s a la subcircunscripción, la h al número de orden de la explotación, la dg a los grados, la mi a los minutos, la n a las zonas nuts, la ao al número de la oficina contable, la dt a la fecha, la w a la ponderación de la explotación, la tf a la orientación técnico-económica, la es a la dimensión económica y la c al código.
i kolonne r henvises til område, i kolonne s til underområde, i kolonne h til bedriftens løbenummer, i kolonne dg til grader, i kolonne mi til minutter, i kolonne n til nuts, i kolonne ao til regnskabskontoret nummer, i kolonne dt til dato, i kolonne w til bedriftens vægt, i kolonne tf til driftsform, i kolonne es til økonomisk størrelsesklasse og i kolonne c til kode.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: