Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
primeros pasos
sådan kommer vi i gang
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primeros pasos.
første skridt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primeros pasos (pdf)
kom i gang (pdf)
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anima a los bebés a dar sus primeros pasos.
det opmuntrer babyer til at tage deres første skridt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sus primeros pasos, sus primeras palabras...
hendes første skridt, første ord, første arabesque.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fue allí donde ted dio sus primeros pasos.
det var her, ted tog sine første skridt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
primeros pasos con itunes 9
introduktion til itunes 9
Laatste Update: 2011-02-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
uno de los primeros pasos en...
et af de første skridt i...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a la edad de tres años dio sus primeros pasos.
da hun var 3 år, tog hun sine første skridt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sus primeros ravioles.
far, må jeg blive her i aften?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dimos los primeros pasos juntos.
vi tog vores første skridt sammen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
debbie dio sus primeros pasos ahí... en la hierba.
debbie tog sine første skridt derude i græsset.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cumpleaños, los primeros pasos, toda su vida...
fødselsdage, de første skridt, hele deres liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis primeros pasos de bateador en la caja.
den første slåer går in boksen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
soy de sus primeros amigos.
jeg er hans ældste ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
los primeros pasos son siempre los más difíciles
det første skridt er altid det sværeste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuando mis hijos despierten, sus primeros pasos serán inestables.
når mine børn vågner, vil deres første skridt være ustabile.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
...son los primeros pasos de un largo camino.
det er de første skridt på en lang rejse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estamos dando los primeros pasos contra wessex.
vi tager de første skridt imod wessex.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dar sus flores.
du kan give hende blomster.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: