Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
con... mi amigo.
sammen med... min kammerat.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿con mi amigo?
min ven?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- vine con mi amigo.
- jeg er her sammen med min ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no con mi amigo aquí.
ikke når min ven er her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dormiré con mi amigo.
- jeg kan hvile, når jeg er død
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...con mi amigo kenny.
- giv mig en stund med kenny powers.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de fiesta con mis amigos.
festede med mine venner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- estoy con mi amigo, donk.
- og min ven, donk.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estoy hablando con mi amigo.
jeg er lige optaget.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estuve... estuve con mi amigo.
- jeg var der ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- apuesto con mi amigo randy.
- jeg er på sammen med randy.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de fiesta con la autoridad portuaria.
han er ude og spise med havnefogeden.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con mi amigo charlie, de california.
min ven charlie fra californien.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no voy de fiesta con la chusma.
- vi er ikke til grisefester.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pasar un rato con mi amigo willie.
du skal hænge ud med min ven wilie.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de fiesta con humanos, ¿con cazadores?
så, det er der han har været. ude at feste, med mennesker, med jægere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- estaba hablando con mi amigo. - sí.
- jeg talte med min ven.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿con mi amigo scott, lo conoces?
- min ven scott og jeg går.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
estuvo de fiesta con nosotros toda la noche.
- han festede med os hele natten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-estoy hablando con mi amigo, greg focker.
- min gamle ven greg focker.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: