Je was op zoek naar: de la ley para la familiar vigente (Spaans - Deens)

promulgación de la ley
promulgation af lov

agente de la ley.
en retshåndhæver.

encargado de imponer la ley para rematarla.
retshåndhævende myndigheder til at starte.

- guardián de la ley.
- det er lovmanden.

está fuera de la ley.
- det går imod loven.

expansiÓn de la ley patriÓtica
patriot act-loven

- ¿entiendes de la ley?
- hvad?

- en contra de la ley?
hvorfor er det ulovligt?

ley para la promoción de berlín
lov om støtte til erhvervsvirksomheder i berlin

- ¿está huyendo de la ley?
- er de på flugt fra loven?

ley para la financiación de los estudios
lov om studiefinansiering

pero no debemos fabricar nuestra interpretación de la ley para erosionar la autoridad constitucional.
men vores fortolkning af loven skal ikke udhule forfatningens formål.

los hombres necesitan sus propias cuentas más allá de la familiar.
- mænd behøver personlige konti.

aplicar la ley para la supresión de la corrupción y el plan anticorrupción.
loven om korruptionsbekæmpelse og korruptionsbekæmpelsesplanen skal gennemføres.

no tenemos que salirnos de la ley... "para encontrar justicia".
vi behøver ikke bryde loven grænser for at finde retfærdighed.

deja algo para la ley.
levn noget til domstolen.

la ley de la mafia
danske tekster: sublime

la ley de la calle.
der er regler på gaden.

- lo entiendo. quieres armar tu propia reputación, fuera de la familiar.
du vil opbygge dig eget ry.

- la ley de la jungla.
- jungle loven?