Je was op zoek naar: de nada para siempre un gran amigo (Spaans - Deens)

siempre fue un gran amigo.
for mig har han altid været en utrolig god ven.

eres un gran amigo.
du er en god ven.

- eres un gran amigo
- du er en fantastisk ven.

–eres un gran amigo.
- ja, jeg er.

¡eres un gran amigo!
du er en sand ven!

además un gran amigo..
romerito.

- has sido un gran amigo.
- du har været en god ven.

eres un gran amigo especial.
du er en dejlig mande-kæreste

es un gran amigo, hannibal.
du er en fantastisk ven, hannibal.

es casi siempre un gran fastidio.
for det meste er det kun til besvær.

alba, éste es un gran amigo mío.
alba, det er en af mine gode venner.

- tu hermano es un gran amigo.
- din bror er en sand ven.

les presento a un gran amigo mío.
der er en af mine meget gode venner, i skal møde. okay?

ei sr. helpmann era un gran amigo...
hr. helpmann var en nær ven af din stakkels far.

has sido un gran amigo para nosotros dos.
du har været en god ven for os begge to.

debe ser un gran amigo, para arriesgarse así.
han må være en god ven, siden han gør alt det her.

era un gran amigo de las ratas de nimh.
han var en god ven af nimh's rotter.

felipe fué un gran amigo y un excelente guía
felipe var en god ven og en suveræn guide.

es algo que sólo un gran amigo haría por mí.
noget kun er sand ven ville gøre for mig.

lo conozco de toda la vida. es un gran amigo y siempre lo será.
han er en nær ven og det vil han altid være.