Je was op zoek naar: deberia de matarte ahora mismo (Spaans - Deens)

debería matarte ahora mismo.
- jeg burde dræbe dig lige nu.

o puedo matarte ahora mismo.
ellers kan jeg dræbe dig lige nu.

o podría matarte... ahora mismo.
eller jeg kan bare dræbe dig lige nu. men det gør du ikke.

tengo tantas ganas de matarte ahora mismo.
jeg har lyst til at dræbe dig.

sabes, yo debería matarte ahora mismo.
du ved vel, at jeg burde skyde dig her og nu.

dame una razón para no matarte ahora mismo.
giv mig en grund til, at jeg ikke skal dræbe dig nu.

debería matarte ahora mismo! no lo harás.
- jeg burde dræbe dig lige nu!

yo puta matarte. i a puto matarte ahora mismo.
jeg dræber dig, lige nu!

debería matarte ahora.
jeg burde slå dig ihjel nu.

¿sabes? debería matarte ahora mismo, carajo.
jeg burde fandeme slå dig ihjel nu.

podría matarte ahora mismo, o podría hacer esto.
jeg kan dræbe dig lige nu eller jeg kan gøre dette

¿necesito matarte ahora?
skal jeg dræbe dig nu?

¿entonces podría simplemente matarte ahora mismo y huir?
så jeg kunne dræbe dig nu og smutte?

debería arrestarte ahora mismo
jeg burde knalde dig.

debería arreglarlo ahora mismo...
jeg skulle ha sagt...

- debería matarlo ahora mismo.
- jeg burde slå dig ihjel på stedet.

ambos sabemos que lo único que quiero es matarte ahora mismo.
vi ved begge det rigtige er at slå dig ihjel nu

acaban de matarte.
de har lige dræbt dig.

- creo que debería irse ahora mismo.
jeg tror, at du bør gå nu.

- trató de matarte.
- hun forsøgte at slå dig ihjel.