Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
a mis hijos.
mine drenge.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mis hijos y--
børnene og ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amo a mis hijos
jeg elsker mine bØrn
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amo a mis hijos.
jeg elsker mine børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- amé a mis hijos.
- jeg elskede mine børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adoro a mis hijos.
jeg elsker mine børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quiero a mis hijos!
jeg vil have mine børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- asustas a mis hijos.
de bør også være bange.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en mis hijos y philip.
- mine børn. og philip.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yo no acompañé a mis hijos y me arrepiento todos los días.
jeg var der ikke for mine børn, og jeg fortryder det hver dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
, cogeré a mis hijos y me reuniré con ustedes esta noche.
jeg vil hente mine drenge og møde dig i aften.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- diez minutos, y me marcho.
- ti minutter. så kører jeg.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cuida a mis hijos, donald.
pas på mine børn, donald.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡no amenaces a mis hijos!
tru ikke mine børn.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amo mi vida, amo a mis hijos, y te amo a ti.
jeg elsker mit liv, jeg elsker mine børn, og jeg elsker dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
me voy a casa con mi mujer y con mis hijos. y me voy a casa solo.
jeg går hjem til min kone og min familie, og du skal ikke med!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿pensaste en cómo nos humillarías a mis hijos y a mí?
tænkte du på, hvor meget det ville ydmyge mig og mine børn?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sólo quiero criar a mis hijos y llevar una vida normal.
jeg vil bare opdrage vores børn og leve et normalt liv.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
está cuidando muy bien a mis hijos, y hará lo mismo por daya.
han passer godt på mine børn, og han vil gøre det samme for daya.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
agarro a mis hijas y me voy a un departamento.
jeg tager pigerne med og finder en lejlighed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: