Je was op zoek naar: determinar (Spaans - Deens)

sin determinar
endnu ikke afgjort

determinar si,
det bestemmes,

035, determinar.
- kurs 0-3-5.

determinar funcionalmente
at bestemme funktionelt

& determinar automáticamente
& bestem automatisk

determinar la aducción
adducere

determinar el deudor.
identificere skyldneren.

presupuesto : sin determinar
rammebeløb : ikke oplyst

- sólo intentamos determinar...
-vi vil vide, hvordan hun døde.

determinar por sí mismo
selv fastsætte

es dificil de determinar.
Åh, det er svært at beslutte.

- no puedo determinar eso.
- jeg kan ikke konstatere, at.

¿ cómo pueden determinar eso?
hvordan kan de angive det?

determinar las facultades generales
fastsætte de almindelige beføjelser

es muy difícil de determinar.
det er meget svært at sige.

- determinar el público interesado ,
- afgoere, hvilke dele af offentligheden der er tale om;

determinar la existencia de incumplimiento
konstatering af manglende overensstemmelse

debí determinar los rasgos exactos...
jeg måtte finde de præcise forhold

volumen de emisión: por determinar
antal: meddeles senere.

imposible determinar el proyecto activo
kunne ikke afgøre aktivt projekt