Je was op zoek naar: dicen (Spaans - Deens)

dicen...
de sagde--

dicen:
de si'r:

- ¿dicen?
- hvad siger de?

qué dicen
hvad siger de? hvem ved?

así dicen.
det har jeg fået at vide.

qué dicen?
hvad siger i?

- así dicen.
- ja, det har jeg hørt.

¿cómo dicen?
- hvad er vores motto?

- ¿cómo dicen?
- undskyld mig?

dicen cosas.
Øgenavne og sager.

asesinado, dicen.
mord.

- ¿dicen cuáles?
- står der hvilke øer?

dicen, "kong, kong".
de siger "kong, kong".

- ¿dicen? ¿dónde?
hvor har du hørt det?

todos dicen hola.
alle siger hej. okay.

imposible, dicen uds.
umuligt, siger de.

¿cómo dicen ustedes...
hvordan siger man det...

¿cómo dicen ustedes?
hvordan siger du, hva... ?

* *si ellos dicen*
hvis de spørger hvorfor, hvorfor?

algunos dicen juvenil.
nogen kalder det barnligt...