Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
este es el mejor del pueblo.
dette er byens bedste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
todos dicen que es el mejor en el pueblo.
du skulle være den bedste i byen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
supongo que es el mejor hotel del pueblo.
det er vist byens bedste hotel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es el mejor pueblo, nicholas.
dette er den bedste by.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dicen que es el mejor armador.
nogle siger at han er den bedste forsvarer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es el mejor show del pueblo, querido
det var næppe det største i denne by.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
y este es el club del pueblo.
det er byens klub.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es el mejor.
det her er det bedste.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
este es el mejor baño...
hvor er det bare et skønt bad.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-este es el mejor día.
- det er bare den bedste dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cree que este es el mejor país de todos.
han tror på det her er det bedste land.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pero esto... este es el mejor.
men denne her tager prisen ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que este es el mejor lugar para comunicarnos.
dette er det bedste sted at kommunikere.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
basta. es el mejor restaurante de la ciudad.
det er den bedste restaurant i byen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que este es el mejor lugar para la invocación.
dette er det bedste værelse.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el mejor restaurante puede elegir.
den bedste restaurant får det første læs.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hace siglos las ganaba el mejor combatiente del pueblo.
før i tiden skulle man være den bedste kriger i byen for at få dem.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dicen que este es un trabajo ingrato.
de siger, det er et utaknemmeligt job.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que este es el fin.
så det er sådan det ender.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
vaya, tengo que decir, señora, que este es el mejor trabajo del mundo.
jeg må virkelig sige... at det er et pokkers godt job.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: