Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
teníamos unos 20 clientes en menos de un mes.
vi havde omkring 20 kunder inden for en måned.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay clientes en busca de cosas un poco caras.
- jeg har en idé. jeg kan skaffe nye kunder, der vil have dyre varer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con mis clientes, en mis esquinas.
mine kunder, mine gadehjørner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
perdimos seis clientes en seis meses.
vi mistede seks klienter på et halvt år.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hay 250 clientes en esta base de datos.
indsnævre dem ved boksnumre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no hay lista de clientes en su apartamento.
- der er intet.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy conseguí tres clientes en el centro comercial.
jeg fandt tre klienter mere i butikscentret i dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esa compañía abastece a clientes en aspectos tecnológicos.
de har vægtige erhvervskunder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no he arruinado las copias de los clientes en once años.
jeg har aldrig ødelagt en kundes kopier i 11 år.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿utilizas tus conocimientos con tus clientes en el lado este?
bruger du den viden for dine klienters regning?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
buscamos el mejor resultado para los clientes en cada caso individual.
vi forsøger at opnå det bedste resultat i den givne sag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acuérdate de no dejar entrar a ciertos clientes en las noches.
jeg mindes, vi måtte sige nej til kunder hver eneste aften.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora quiere que lleve a pasear a unos clientes en long island.
nu skal jeg til long island for at gå ud med nogle kunder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
el tamaño de cluster seleccionado es muy pequeño para el tamaño del volumen. en su lugar use un cluster mas grande.
den valgte klynge størrelse er for lille til denne størrelse bind. en større klynge størrelse vil blive brugt istedet.
Laatste Update: 2013-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
toda información proporcionada a los clientes en virtud del artículo 12, deberá comunicarse:
enhver form for information til kunderne i henhold til artikel 12 skal gives:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
sabemos que el compañero de jansson_bar_conocía los clientes en el restaurant.
janssons partner kendte restaurantens kunder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: