Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
no le digo que no al progreso.
jeg sagde ikke vi skulle give op.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
con mi voto, voto que no al cerdo
det er sårende. jeg stemmer nej til grisen og ja til herligheden her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
unirse al chat
gå ind i chatrum
Laatste Update: 2011-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bienvenida al chat.
velkommen til chatten.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es difícil decir que no al camionero
"svært for mig at sige nej til en lastbilmand"
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- dijiste que no.
- du sagde nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¿dijiste que no?
- sagde du nej?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijiste que no beba.
jeg måtte ikke drikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijiste... que no era...
– du sagde, at jeg ikke skulle ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dijiste que no dormías.
-du sover dårligt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dijiste que no debería.
- du sagde, jeg skulle glemme det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- no dijiste que no. no.
-du sagde ikke nej.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dijiste que no comías sopa.
jeg troede ikke du spiste suppe ?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- billy, dijiste que no habría...
- du sagde ikke flere...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- dijiste que no había demonios.
- du sagde, der ikke var dæmoner.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡dijiste que no querías ayuda!
du sagde, at du ikke ville have hjælp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alguien que quiere joder al chato aguilar.
- af en, der vil have ram på aguilar.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿al chato aguilar o al padre benito?
- chato aguilar eller fader benito?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: