Je was op zoek naar: disipador (Spaans - Deens)

disipador
køleplade

disipador de energía
energispreder

disipador térmico compatible
kompatibelt kølelegeme

plano disipador de calor
varmedræn

¿dónde ponemos el disipador?
– hvor skal kølelegemet sidde?

diodo de tapón disipador doble
diode med dobbelte tilledninger

el disipador de calor nunca podría hacerlo.
det kan køleprofilen ikke.

si me libro del disipador por esto, me arriesgo a...
dropper jeg varmeaflederen for dette ...

correcto, entonces la cosa entera sería un disipador de calor.
- det er ét stort kølelegeme. - perfekt.

el puente no está drenando una carga consistente del disipador de calor.
- broen trækker ikke konstant fra køleprofilen.

lo que implica sobrecalentar las tripas, lo que implica un disipador más grande.
så skal vi bruge et større kølelegeme.

- pero aquí todos piensan que significa que que al acceder al disipador de calor...
alle tror, at det vil betyde, at vi skal skrue op for køleprofilen.

soy un buen disipador, pero a menos que tenga la información, realmente no hay nada que pueda hacer.
men jeg kan kun hjælpe dig, hvis jeg har de nødvendige oplysninger.

no, si no podemos apagar el dispositivo el disipador de calor seguirá alimentando de aire frío a ese sistema climático.
nej, hvis vi ikke kan slukke systemet, så vil køleprofilen forsyne stormen med kold luft.

comienza con un disipador de calor masivo, de mi propio diseño que succiona calor en forma continua del ambiente circundante.
det begynder med en enorm køleprofil, en jeg selv har designet, som stille og roligt trækker varme fra omgivelserne.

cuando el puente hace una repentina demanda del disipador de calor el disipador de calor reacciona drenando la energía en un sólo punto localizado dentro del campo de contención.
så når broen pludselig trækker meget fra køleprofilen... så reagerer køleprofilen ved at trække kraft fra en enkelt position inden for plasmagitteret.

todas ellas. intenta fabricarlo con el disipador y la caja. en cuanto la física entra en juego, comienza un nuevo partido.
i en computer med kølelegeme og kabinet er det noget helt andet.

tenemos que averiguar cómo colapsar el puente de materia para que deje de drenar energía del disipador de calor de lo contrario esto se pondrá "increíblemente" frío.
vi skal finde en måde at ødelægge stof-broen, stoppe den i at trække energi fra køleprofilen, ellers bliver her meget koldt.

los siguientes tipos de calor se consideran como calor no útil: el calor liberado al medio ambiente sin ningún uso provechoso [3]; el calor perdido por chimeneas o tubos de evacuación; el calor liberado por equipos como condensadores o disipadores de calor; el calor de uso interno para desaireación, calor latente de condensación, el calentamiento de agua de reemplazo y de agua de alimentación de calderas dentro de los límites de la unidad de cogeneración, como en las calderas de recuperación del calor.
de følgende eksempler er varme, som ikke er nyttevarme: varme, som uudnyttet udledes i miljøet [3], varmetab fra skorstene eller røggasudledninger, varmeafgivelse fra udstyr som kondensatorer eller radiatorer brugt som varmeafledere, varme, som bruges internt til afluftning, kondensatopvarmning, spædevands- og kedelfødevandsopvarmning til driften af kedler inden for kraftvarmeenhedens grænser, f.eks. varmegenvindingskedler.