Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¡¿qué? ! ¡¿qué?
hvad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
! ¡¿qué?
hvad?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¡¿qué sucede contigo?
hvad er der galt med dig?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡¿qué demonios haremos con esto?
hvad fanden gør vi ved det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
 Â* partida que debe armonizarse.
Årets tab* poster, som skal harmoniseres.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
¡¿un partido de hockey sobre hielo? !
et skud i powerplay?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ya existe un archivo llamado « %1 ». ¿está seguro de que quiere sobreescribirlo?
en fil med navnet "% 1" findes allerede. vil du overskrive den?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
... que puede seleccionar si la semana comienza el lunes o el domingo en preferencias del sistema? korganizer usa esta opción. la tiene en « región e idioma » - > « paÃs, región e idioma » en preferencias del sistema, o seleccione preferencias, configurar fecha y hora... en la barra de menú. seleccione la pestaña de fecha y hora.
... at du kan vælge om ugen begynder mandag eller søndag i systemindstillinger? korganizer bruger denne indstilling. kig under region og sprog - > land/ region og sprog i systemindstillinger, eller vælg indstillinger, indstil dato og tid... fra menulinjen. vælg derefter fanebladet tid og dato.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.