Je was op zoek naar: el ladron habia (Spaans - Deens)

¿usaría el ladron un disfraz?
- ville tyven bruge forklædning?

como el ladron de la cabana? - !
- som ham fyren ved hytten.

el ladrón.
tyven.

- el ladrón.
- butikstyven.

el ladrón, sí.
med tyven, ja.

- ¿el ladrón?
- en tyv?

el ladrÓn de novelas
er ikke får brug for at fortælle sandheden, fortæller ikke løgne alt, hvad du tænker, gør og siger

con el ladrÓn leet brannis
med tyven leet brannt.

- ¿ y el ladrón?
- og tyven?

- el ladrón de bebés.
-babytyven.

- el ladrón se fue por ahí.
- tyven løb den vej.

creo que el ladrón sigue suelto.
vores tyv er stadig på fri fod.

- el ladrón pudo tirarla al mar.
- den kloge fyr kan jo smide den ud.

- ¿ahora soy yo el ladrón?
- ja.

-el ladrón. -¿quién mas? .
- den fyr, der røvede banken.

- ¡el ladrón del banco está pedaleando!
bankrøveren cykler!

"el ladrón saltó sobre un árbol caído..."
"tyven sprang over en væltet...

"el ladrón de bicicletas". nunca vio "el ladrón de bicicletas".
"cykeltyven." hun har aldrig set "cykeltyven."