Je was op zoek naar: elena trabaja contigo (Spaans - Deens)

¿trabaja contigo?
arbejder hun med dig?

porque trabaja contigo.
– aner det ikke. i er kolleger ... – fordi hun er kvinde.

por eso nadie trabaja contigo.
- derfor vil ingen arbejde med dig.

está bien, taburete, trabaja contigo.
kom så, ottoman, hjælp mig lidt.

alguien que trabaja contigo. eso dijeron.
en af dine ansatte.

hace 8 meses que colin no trabaja contigo.
colin har ikke arbejdet her i månedsvis.

pobre whit. no vale nada cuando no trabaja contigo.
stakkels gamle whit han er ikke en skid værd, hvis han ikke arbejder sammen med dig.

he visto algo sobre ese hombre que trabaja contigo.
- manden, der arbejder med jer. benjamin kertland.

trabajé contigo en iowa.
vi arbejdede faktisk sammen i iowa.

arriesgo mi trabajo contigo.
jeg sætter mit arbejde på spil for dig.

marci sabe que trabajo contigo.
hun ved alt.

además, yo no trabajo contigo.
og vi er ikke kolleger.

benedict hizo un buen trabajo contigo.
benedict gjorde det godt med dig.

¿no te trajiste trabajo contigo?
har du ikke taget dit arbejde med?

hicieron buen trabajo contigo, ¿eh?
de har gjort et fint stykke arbejde.

- bueno, trabajé contigo, ¿no?
- jeg arbejdede jo med dig, ikke?

quieres que él trabaje contigo, ¿no?
du prøver at hyre ham, ikke?

- trabajo contigo, ¿no? - pues sí.
- vi arbejder da sammen, ikke?

conocí a un tipo que trabajó contigo en kuwait.
jeg kendte en fyr der arbejdede med dig i kuwait.

- no. cualquiera que trabaje contigo pierde su alma
enhver der arbejder med dig taber sin sjæl.