Je was op zoek naar: ella no sale de su casa (Spaans - Deens)

sale de casa.
han går ud.

ya nadie sale de su casa.
ingen forlader hjemmet længere.

no sale de aquí.
den kommer hele tiden.

- no sale de mí.
- lav. lav.

ya casi no sale de su cuarto.
han forlader aldrig sit værelse mere.

eso no sale de aquí.
det tier i med.

no, no. no. no sale de la casa.
- nej, den må ikke forlade huset.

el señor smith no sale de casa.
mr. smith gar aldrig ud.

no sale
står ikke op

- ¿sale de su brazo?
- den kommer op fra hans arm.

- no puedo, no sale de casa estaba--
hvor var hun?

- no sale.
-han kommer ikke op!

- ¡exactamente! Él no sale de su habitación.
- præcis, men sagen er den at han ikke vil komme ud fra sit soveværelse, archie.

esa información no sale de aquí.
med strutskørt?

- no sale de la mesa. - sí.
det forlader aldrig det her bord.

- patricia nunca sale de casa.
- patricia går aldrig ud af huset.

el emperador no sale de palacio.
- kejseren forlader aldrig paladset.

está arrestado, no sale de la base.
anhold ham. han må ikke forlade basen.

desde que murió su marido no sale de su fumadero.
siden mandens død har hun ikke forladt sin opiumshule.

no importa qué, hoy no sale de aquí.
- i dag skal han ingen steder mere.