Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- si, empieza tu.
- ja.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empieza tu séquito.
begynd at samle din stab.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- empieza tu primero.
jeg insisterer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
aquí empieza tu campaña.
så din kampagne begynder.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿a qué hora empieza tu turno?
hvornår starter din vagt?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu dia de suerte.
det er din heldige dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empieza tu viaje y no te adelantes.
påbegynd rejsen og lad være med at læse forud.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
¿cómo estuvo tu dia?
hvordan var den?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mañana a primera hora empieza tu formación.
din træning begynder i morgen tidlig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si tiene éxito, entonces empieza tu juego.
hvis det lykkes ham, vil dit spil begynde.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no sabes donde empieza tu vida y acaba tu leyenda.
du ved ikke, hvor dit liv begynder, og din identitet ender.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ahora es tuyo. empieza tu trabajo antes que lo pierdas.
begynd på en frisk med dit job, inden du mister det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hoy es tu dia de suerte maldito!
du slipper for denne gang!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hola cariño, ¿como estuvo tu dia?
hvordan gik din dag?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tu dia de suerte. ven, sé un buen chico.
og du opfører dig pænt!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que es seguro decir como estuvo tu dia?
jeg kan med al sikkerhed sige, at min dag har været værre end din.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
si puedo hacerte sonreir me cuentas sobre tu dia
hvis jeg får dig til at smile, fortæller du om din dag.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tu dia de suerte... lo he retado a una pelea...
det er jeres heldige dag. jeg har udfordret ham til kamp.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
empiezas tu, johnny?
starter du, johnny?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es tuyo entonces lotto, empiezas tu.
vælg. lotto, du starter.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: