Je was op zoek naar: enfurezcas (Spaans - Deens)

no te enfurezcas.
nu må du ikke blive sur.

- no lo enfurezcas.
- gør ham ikke vred.

- no enfurezcas al gancho.
- hvad laver i? - bekæmp ikke kloen.

no te enfurezcas con el muchacho.
vær nu ikke vred på knægten.

juana, no te enfurezcas por todo.
bliv ikke sa vred hele tiden.

no te enfurezcas. trajo regalos para los muchachos.
han havde gaver med til drengene.

no te enfurezcas, descárgate, no pierdas el control.
bliv ikke sur, gør gengæld, mist ikke kontrollen.

-no te enfurezcas con mark, ya no es él mismo.
- du må ik' være sur på mark. han er ik' sig selv.

¿no puedo hacer una sugerencia sin que te enfurezcas?
må jeg ikke komme med et forslag, uden du river hovedet af mig?

no te enfurezcas a causa de los malhechores, ni tengas envidia de los impíos
græm dig ej over ugerningsmænd, misund ikke de gudløse;

¿sabes, jacks? cuando te pedí que te encargues de la sesión estaba pensando más en que ordenaras el sushi y no que enfurezcas a nuestro mejor fotógrafo.
at stå for optagelsen indebærer ikke at gøre topfotografen rasende.

- protesta denegada. - cualquier niño que se enfurezca por no estar despierto una hora más para ver la tv, - ¿es...?
så ethvert barn, der flipper ud, fordi det ikke må blive sent oppe, eller ethvert barn, der har sagt: