Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
- llevaré las escenas.
jeg kommer over og viser dig scenen - Åh nej
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-¿y las escenas de amor?
- hvad så med elskovsscenerne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿ropa para las escenas de adam?
kostumer til de nye scener med adam.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿incluidas las escenas de sexo?
selv sexscenerne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recorren las escenas de los crímenes.
de viser billeder af åstederne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- estoy escribiendo las escenas de poul.
jeg har lige skrevet på de der poul-scener.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a mi amigo le gustan las escenas.
min ven har hang til det dramatiske.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
claro que si, pero que ¿las escenas?
naturligvis ikke. er det handlingen? personerne?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- empiecen a filmar las escenas sin él.
- vi starter med at filme på fredag. - vi har ikke meget tid.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-no tiene. hará ella todas las escenas.
- hun udfører selv sine stuntnumre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dejé la camara grbando despues de las escenas.
jeg lod kameraet køre.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que, ¿dejó adn en alguna de las escenas?
var der dna efterladt på stedet?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las escenas de acción de esta pelÍcula son peligrosas.
bil scenerne i denne film er farlige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dale un juego de fotos de las escenas de crimen.
giv hende billederne fra gerningsstederne.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- analice la otra variable: las escenas del crimen.
nu til den anden variabel.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
admito que no fue la más placentera de las escenas para ver.
det var ikke nogen rar situation at træde ind i,
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
creo que todavía puedo tener acceso a las escenas filmadas.
jeg kan stadig få adgang til de arkiverede optagelser.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las escenas grandes están bien, pero las transiciones son muy largas.
de store scener er gode, men overgangene er for lange.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
las escenas de esta pelÍcula se rodaron en los lugares... ... deloshechosdescritos...
scenerne i filmen blev optaget de steder, hvor handlingerne fandt sted:
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en las escenas de crímenes? - florez vive con su madre.
florez bor hos hans mor.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: