Je was op zoek naar: entonces amor como hacemos (Spaans - Deens)

como hacemos...?
- hvad skete der? - skidt ...

como hacemos esto?
- hvordan gør vi det?

¿como hacemos qué?
Åh, i kan tale!

bueno, entonces lo arreglaremos, como hacemos siempre
så ordner vi det, som vi altid gør.

como hacemos a menudo.
det har vi gjort før.

entonces, amor y matrimonio...
blot om at gifte dig med ham.

entonces no hagas el amor como una esclava.
så skal du ikke elske, som en slave.

así es como hacemos helado.
det er sådan vi laver is.

- ¿como hacemos esto, sargento?
hvordan vil du køre det her?

bebimos como hacemos en kazajstán.
vi drikker som normalt i kasakhstan.

lo envolvieron, como hacemos nosotros.
de lagde et klæde om ham, ligesom vi gør.

- ¿y exactamente como hacemos eso?
- hvordan gør vi det?

así no es como hacemos pactos aquí.
- sådan laver vi ikke aftaler.

así es como hacemos perdonable lo imperdonable.
det er sådan, der bliver hjerte i det hjerteløse.

- y como hacemos eso? - mi comite.
hvordan kan vi gøre det?

como hacemos nuestro descenso a ka'ula.
om lidt lander vi på kaula.

así es como hacemos las cosas los cartwright.
- sådan handler vi cartwrights.

bien hecho, así es como hacemos las cosas.
det er sådan, vi gør tingene.

así no es como hacemos las cosas en américa.
det er ikke sådan, man gør i usa.

como hacemos en mi clase del jardín de infantes.
som mine børnehaveelever.