Je was op zoek naar: eres bella y hermosa como una rosa (Spaans - Deens)

hermosa como una rosa.
fin som et glas vin.

eres bonita como una rosa
du er smuk som en rose.

era hermosa... como una joya.
hun var smuk... som en juvel.

como una rosa.
det var barnemad.

es vd. hermosa como una flor.
hvor er du smuk, ligesom en blomst.

¿y eres bella y pálida?
og er du smuk og bleg.

está como una rosa.
du er rask som en havørn.

- ¿como una rosa?
- nellik?

presumida y hermosa como ella misma.
stoit som en påfugi og endnu fiottere.

¿yo? como una rosa.
jeg er frisk som en fisk.

algo delicado como una rosa.
ser noget delikat, såsom en rose, eller...

- mírate, estás hermosa como una diosa.
se dig lige, du er så smuk!

mañana estará como una rosa.
hun vil være på fode igen i morgen.

porque es rojo, como una rosa.
den er rød som en rose.

soy tan hermosa como una dulce rosa... cuyo bello rostro provoca desvelos.
nyd blot mit ansigts yndighed.

princesa fiona, hermosa como una fresca y colorida flor...
prinsessen fiona, så smuk.

es como una rosa bañada en veneno.
hun er som en rose dyppet i gift.

nuestro amor es como una rosa roja, roja.
vor kærlighed er som den rødeste rose.

eres bella y con lengua de miel, pero ahora veo lo que eres.
du er smuk at se på, og taler godt, men nu ser jeg, hvad du virkelig er!

# brillar en los ojos, brillante como una rosa #
glimt i dens øje, lysende som en rose