Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
eres muy malo por decir eso.
det er meget uartigt af dig at sige sådan.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres muy considerado al decir eso.
det er dem, der skal sige det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
muy fabulosa.
- hej, liz.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
eres muy gentil al decir eso. gracias.
så det er pænt af dig at sige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
podrías decir eso.
- det kan man godt sige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
necesitas decir eso:
det skal du sige.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- debiste decir eso.
- hvorfor sagde du ikke det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nu quisimos decir eso
vi mente det ikke.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nunca oí decir eso.
- der er meget kød.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cómo puedes decir eso?
- hvordan kan du sige det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 6
Kwaliteit:
necesito oírte decir eso.
jeg har brug for at høre dig sige det.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ginger mankowski . decir eso.
ginger mankowski.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿cómo puede decir eso?
- hvordan kunne han sige det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿están haciéndote decir eso?
får de dig til at sige dette?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
esperen, ¿quise decir eso?
mente jeg det?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿qué quiere decir eso? eres muy listo.
du vil forstå, hvem det er.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no digo que haya sido muy fabuloso, pero estaba aquí.
jeg siger ikke, at jeg var forbandet fabelagtig... men jeg var her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
acerca de eso. pensaron que eras "muy fabuloso", pero...
de syntes, du var muy fabuloso ...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak