Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
¿eres nuevo en la escuela?
er du ny på skolen i år?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es nuevo en la ciudad.
- han er lige flyttet hertil.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la escuela.
- på skolen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
¿de nuevo en el patio de la escuela?
er vi tilbage i skolegården?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- en la escuela.
- dem i skolen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es relativamente nuevo en la mezquita.
kun af udseende.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ...en la escuela?
- ... ikke i skole?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tengo entendido que james era nuevo en la escuela.
james var ny her på skolen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
era nuevo en la cia.
jeg var ny i cia.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- de nuevo en la casa.
- i huset.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de nuevo en la carretera.
- jeg er på farten igen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
siempre el chico nuevo en la escuela, siempre el extraño.
du var altid den nye i skolen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es nueva. - ¿nueva en la escuela?
hun er ny i skolen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡de nuevo en la nariz!
nej ikke næsen igen!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
hace nueve meses que no recibo un alumno nuevo.
det er ni måneder siden, jeg sidst havde en elev.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¿eres nuevo en la ciudad?
- ny i byen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
adams anunció su nuevo plan de fondos antipandillas mientras estábamos en la escuela.
adams offentliggjorde sin nye anti-bandestøtte mens vi var på skolen.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿algo nuevo en la ex-esposa?
noget nyt om eks konen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en la escuela nueva hay boxeo femenino?
- er der pigeboksning på skolen?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: