Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
estoy sin palabras.
jeg er målløs, jeg kan ikke finde ord!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡estoy sin palabras!
det går over min forstand!
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- ¡estoy sin palabras!
det kan jeg tænke mig, deres kongeligee højhed.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que estoy aquì
det er derfor, jeg er her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso que estoy aquí.
- det er derfor, jeg er her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
cariño, estoy sin palabras.
skat, jeg er uden ord.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- es por eso que estoy aquí.
- det er derfor, jeg er her. - hvorfor?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no es por eso que estoy aquí.
- det er ikke derfor, jeg er her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
estoy sin palabras, su majestad.
- jeg er rystet, majestæt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por eso por lo que estoy aquí.
det er derfor, jeg kom.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
bueno, es por eso que estoy aquí.
jamen, det er derfor, jeg er her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- claro. es por eso que estoy aquí.
- ja, men dit udbrud...
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
en realidad, es por lo que estoy aquí.
- det er derfor, jeg er her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
no, justamente, es por eso que estoy aquí.
det er derfor, jeg er her.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
así que estoy sin electricidad.
så strømmen blev afbrudt.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
correcto. eso es... eso es por lo que estoy.
okay, det.. er jeg også kommet frem til.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- sabes, no es por eso que estoy llamando.
- du ved, det ikke er derfor, jeg ringer.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¡sí! es por eso que estoy hablando contigo.
det er derfor jeg snakker med dig.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
¿es por es que llevan guantes?
hvorfor går du med handsker?
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
es por... es por animar
det står for pep.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: